Fachübersetzungen Englisch, Spanisch => Deutsch

MM translations Inc. ist Ihr Partner für Fachübersetzungen vom Englischen und Spanischen ins Deutsche. Hinter dem Unternehmen steht Marita Marcano Baulesch, Diplom-Übersetzerin mit einem Abschluss von der Universität Heidelberg sowie langjähriger Übersetzererfahrung im Unternehmen (Alcatel-Lucent) und als Freiberuflerin in der Telekommunikations- und IT-Branche. MM translations Inc. ist auf Übersetzungen aus den Bereichen Technik, Wirtschaft, Medizin/Pharma, Unternehmenskommunikation und Recht (einschl. beglaubigte Übersetzungen) spezialisiert.

Im Laufe der Zeit hat Marita Marcano Baulesch ein kleines Netzwerk von in Deutschland, den USA und Spanien ansässigen Übersetzern aufgebaut, die alle einen Hochschulabschluss als Übersetzer und langjährige Berufserfahrung in ihren Fachgebieten haben. Wir arbeiten alle nach denselben hohen Qualitätsmaßstäben, weshalb für uns gilt:

• Wir übersetzen nur in unsere Muttersprache!
• Wir übersetzen nur in unseren Fachgebieten!

Im Team können wir auch größere Projekte abwickeln.

Die meisten Übersetzungen ins Deutsche werden von Marita Marcano Baulesch angefertigt. Übersetzungen vom Deutschen ins Englische oder Spanische erfolgen durch Kollegen mit der jeweiligen Muttersprache und werden dann nach dem Vier-Augen-Prinzip von Marita Marcano Baulesch auf Richtigkeit und Vollständigkeit überprüft.

Benötigen Sie eine Übersetzung? Wir senden Ihnen gerne einen unverbindlichen Kostenvoranschlag!