Traducciones certificadas

Ofrecemos traducciones certificadas de certificados de nacimiento, matrimonio,  defunción, ciudadanía, naturalización etc., pasaportes, testamentos, sentencias de divorcio, órdenes judiciales, comprobantes de antecedentes, etc.

 

Si necesita una traducción certificada para autoridades alemanas, asegúrese de consultar previamente con la autoridad correspondiente en Alemania si acepta traducciones certificadas realizadas por traductores con sede en EE. UU. A veces, solo se aceptan traducciones certificadas realizadas por traductores jurados en Alemania. En ese caso, podemos recomendarle a traductores cualificados en Alemania.

 

Para traducir sus documentos oficiales:

  • Escanee los documentos que desea traducir. Asegúrese de escanear todas las páginas completas, incluyendo sellos, anotaciones manuscritas, etc., y de que todo sea claramente legible.
     
  • Envíenos un correo electrónico con los documentos escaneados adjuntos. Indíquenos también:
    para quién (es decir, qué autoridad) necesita la traducción,
    con qué urgencia la necesita, y
    si requiere que la traducción sea certificada.

     
  • Le enviaremos un presupuesto, el plazo de entrega estimado y las instrucciones para hacer el pedido.